Usage examples of "make your homepage" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Customise your homepage Personnaliser votre page d'accueil

You can make your own. Tu peux faire le tien.

Make your choice. Fais ton choix.

As you make your bed, you must lie on it. Comme on fait son lit, on se couche.

Seeing my collection of frogs would make your hair stand on end. La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.

You can make your dream come true by working hard. Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.

You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.

What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ce qui est important lorsqu'on rédige un essai est de mettre ses idées au clair.

You are old enough to make your own living. Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.

Make your students read books that make them think more. Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage.

How can you make your way in life without a good education? Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?

How do you make your money? Comment gagnes-tu ton argent ?

I'm very happy to make your acquaintance. Je suis heureux de vous avoir rencontré.

This change will make your plan more interesting. Ce changement rendra ton plan plus intéressant.

The best way to make your dreams come true is to wake up. La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.

As you make your bed, so you must lie in it. Comme on fait son lit, on se couche.

You must make your parents happy. Tu dois rendre tes parents heureux.

Please make your bed. Fais ton lit, s'il te plaît.

Did you make up your mind? Vous êtes-vous décidé ?

Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download