Beispiele für die Verwendung von "making coffee" im Englischen

<>
Did you know she is good at making coffee? Savais-tu qu'elle sait bien faire le café ?
I'm making coffee. Je fais du café.
She is now making coffee in the kitchen. Elle est maintenant en train de faire du café dans la cuisine.
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
She spends her leisure time making dolls. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
I spilled coffee on your tablecloth. J'ai renversé du café sur ta nappe.
You need not be afraid of making mistakes. Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.
Tom asked Mary to brew some coffee. Tom demanda à Marie de faire du café.
He is clever at making excuses. Il est habile à trouver des prétextes.
I like coffee much more than tea. Je préfère beaucoup plus le café que le thé.
The stockholders are making money hand over fist. Les actionnaires s'en mettent plein les poches.
He likes coffee without sugar. Il aime son café sans sucre.
The insulin was making her fat. L'insuline la faisait grossir.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea. Lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.
Stop it! You're making her feel uncomfortable! Arrête ! Tu la mets mal à l'aise !
I don't like the coffee. Je n'aime pas le café.
Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes. Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.
Night watchmen drink a lot of coffee. Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.