Ejemplos de uso de "café" en francés con traducción al inglés

<>
Eve boit seulement du café. Eve drinks only coffee.
Y a-t-il un café ? Is there a cafe?
La café le plus proche de l'école est fermé à l'heure du déjeuner. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
Seul Naoko boit du café. Only Naoko drinks coffee.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision. As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Tom boit uniquement du café. The only thing that Tom drinks is coffee.
Ce café a un bon spécial pour le petit déjeuner. That cafe has a pretty good breakfast special.
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.
Ce café est trop amer. This coffee is too bitter.
L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes. The retro feel of this cafe is a hit with young people.
Tu bois trop de café. You drink too much coffee.
Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ? Is there a cafe where I can have a light meal?
Comment aimez-vous votre café ? How do you like your coffee?
Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial. When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
Voudriez-vous davantage de café ? Would you care for more coffee?
J'aime mon café léger. I'd like my coffee weak.
Ce café goûte le brûlé. This coffee tastes burnt.
Tu as renversé ton café. You spilled your coffee.
Ma mère possède un café. Mother has a coffee shop.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.