Exemples d'utilisation de "making" en anglais avec la traduction "commettre"

<>
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
She accused me of making a mistake. Elle m'accusa de commettre une faute.
He never speaks English without making a few mistakes. Il ne parle jamais anglais sans commettre quelques erreurs.
You continue making the same mistakes time after time. Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
I had been making the same mistake all my life. J'avais commis la même erreur toute ma vie.
You must be more careful to avoid making a gross mistake. Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.
I think he's making a big mistake by turning down the job. Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
She made a serious mistake. Elle commit une grave erreur.
I made a careless mistake. J'ai commis une faute d'inattention.
You made the same mistake. Tu as commis la même erreur.
I made a serious mistake. J'ai commis un grave impair.
Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.
She made the same mistake again. Elle a encore commis la même erreur.
She acknowledged having made a mistake. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
I may have made a mistake. J'ai pu commettre une erreur.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
We are apt to make mistakes. Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !