Exemples d'utilisation de "market" en anglais

<>
China is an emerging market. La Chine est un marché émergent.
Fear washed across the stock market. La peur balaya la bourse.
The new model is expected to be put on the market early next year. Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
I went to the market. Je suis allé au marché.
The stock market was surprisingly quiet today. La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
The market is completely saturated. Le marché est complètement saturé.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
We are going to the market. Nous nous rendons au marché.
My father is very much involved in the stock market now. Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
That market has been rapidly expanding. Ce marché s'est rapidement développé.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
Mother goes to market every day. Mère va au marché tous les jours.
The girl buys milk at the market. La fille achète du lait au marché.
I usually go to market on Friday. Normalement, je vais au marché les vendredis.
He advocated State Capitalism over Market Capitalism. Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché.
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
Did you buy it on the black market? L'as-tu acheté au marché noir ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !