Exemples d'utilisation de "mexico city" en anglais
When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog.
A new museum is being built at the center of the city.
On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.
In my city, the temperature is one degree above zero.
Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
At that time Mexico was not yet independent of Spain.
À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.
Pachacuti was the ninth ruler of the Inca trilogy of Mexico.
Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.
The population of London is much greater than that of any other British city.
La population de Londres est beaucoup plus importantes qu'aucunes autres villes britanniques.
Is Mexico a signatory to the Geneva Convention?
Le Mexique est-il signataire de la convention de Genève ?
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
Both Canada and Mexico border on the United States.
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité