Exemples d'utilisation de "middle name" en anglais

<>
Danger is my middle name. Danger est mon deuxième prénom.
The professor gave a lecture on the Middle East. Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Shakespeare is the name of a writer. Shakespeare est le nom de l'auteur.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Elle était justement en train de couper des concombres.
He mentioned her name for the first time. Il mentionna son nom pour la première fois.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
She told me his name after he had left. Elle me dit son nom après qu'il fut parti.
To determine its origin, we must go back to the middle ages. Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
He woke up in the middle of the night. Il se réveilla au milieu de la nuit.
What's your friend's name? Quel est le nom de ton ami ?
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
I heard someone calling my name. J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
She heard him cry in the middle of the night. Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
How do you spell your family name? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
What's the name of the party you're calling? Quel est le nom de la personne que vous appelez ?
A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists. Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !