Exemples d'utilisation de "mouse grey" en anglais

<>
The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people. Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example. Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes.
The hawk caught a mouse. Le faucon attrapa une souris.
All cats are grey in the dark. La nuit tous les chats sont gris.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. La souris a été attirée dans le piège par un gros morceau de fromage.
Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters). Les traductions grisées sont des traductions indirectes. En d'autres mots, ce sont des traductions de traductions et non des traductions de la phrase principale (la phrase principale est la phrase en lettres de grande taille).
John played cat and mouse with Dick. John joue au chat et à la souris avec Dick.
We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. Nous affichons les phrases grisées parce qu'elles peuvent être utiles, mais vous devriez être attentif. Leur signification peut varier un peu de la phrase principale.
She does Mickey Mouse very well. Elle fait très bien Mickey.
Mr Grey did not enjoy his job. M. Grey n'appréciait pas son travail.
A mouse went for a walk on the table. Une souris a fait sa promenade sur la table.
He had grey hair. Il avait les cheveux gris.
This mouse was killed by my cat. Cette souris a été tuée par mon chat.
Why are some translations in grey? Pourquoi certaines traductions sont-elles grisées ?
The faster the mouse, the bigger the churchyard. Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.
At night all cats are grey La nuit, tous les chats sont gris
Tom's best friend is a mouse named Jerry. Le meilleur ami de Tom est une souris appelée Jerry.
Did you see that small mouse? As-tu vu cette petite souris ?
It was a mouse. C'était une souris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !