Exemples d'utilisation de "need" en anglais

<>
afficher
I need to study math. J'ai besoin d'étudier les maths.
Do I need an operation? Ai-je besoin d'une opération ?
I need to press the button. Il me faut appuyer sur le bouton.
You need only ask him to pay the debt. Tu dois seulement lui demander de payer la dette.
I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
You need not have come. Tu n'avais pas besoin de venir.
I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once. Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.
This is what I need. C'est ce dont j'ai besoin.
We don't need her. Nous n'avons pas besoin d'elle.
You need to face the facts. Il faut que tu te rendes à l'évidence.
I need it by tomorrow. J'en ai besoin pour demain.
Sometimes I need my father. J'ai quelquefois besoin de mon père.
You need to press the button. Il te faut appuyer sur le bouton.
I need to be alone. J'ai besoin d'être seul.
Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?
I need to finish my homework. Il me faut terminer mes devoirs.
I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.
We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.
They need to change their mindset. Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger