Exemples d'utilisation de "opening message" en anglais

<>
My data-burning software is showing an error message. Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.
Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?
I'll give him this message the moment he arrives. Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Can I leave a message? Puis-je laisser un message ?
I broke the lock opening the door. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.
Excuse me for opening your letter by mistake. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Telephone him if the message is important. Téléphones-lui si le message est important.
I am counting on you to give the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
Would you mind opening the window? Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ?
This message turned out to be a little hard for me to write. Ce message s'est avéré être un peu difficile à écrire pour moi.
He tried opening the door. Il tenta d'ouvrir la porte.
He sent me the message by telephone. Il m'a envoyé le message par téléphone.
Grand opening sale. Grande vente d'inauguration.
I have a message for you from her. J'ai un message pour toi de sa part.
I am counting on you to deliver the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !