Exemples d'utilisation de "outside world" en anglais
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
Iran is the eighteenth largest country in the world.
L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
I ran into an old friend of mine outside the station.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
The world is a book and each step opens a page.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.
À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
I addressed my full attention to the landscape outside.
Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité