Exemples d'utilisation de "partition building" en anglais

<>
The building was heavily damaged by fire. Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.
Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a file-system on it, and finally to mount this file-system. Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
Formerly this building was a hospital. Ce bâtiment était un hôpital avant.
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
That building has no emergency exit. Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning. Donc au final avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
He bought the land for the purpose of building a house on it. Il a acheté le terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
What's that building at the back of the hospital? Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?
Can you see the big white building over there? Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ?
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
Look at that red building. Regardez cet immeuble rouge.
I found it easy to find the building. J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment.
The building is under construction. Le bâtiment est en construction.
I want this building for a garage. Je veux cette construction comme garage.
That gray building? Ce bâtiment gris ?
I watched them destroy the old building. Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
It is the oldest wooden building in existence. C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger