Exemples d'utilisation de "partly paid up share" en anglais

<>
Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.
I can follow you partly. Je te suis en partie.
Please share my umbrella. Partageons mon parapluie, je vous en prie.
She paid to attend the concert. Elle a payé pour assister au concert.
I'm sorry. I'm partly responsible for it. Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable.
Why don't we share a room? Pourquoi ne partageons-nous pas une pièce ?
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
Some built houses partly underground. Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines.
Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel. Le Prélude à l'Après-midi d'un faune, de Debussy, et le poème sur lequel il est basé partagent le même rêveur, éthéré, mais non moins passionné sentiment.
They went on a cruise and bought jewellery, paid for by Health Canada dollars. Ils allèrent en croisière et achetèrent des bijoux, payés avec l'argent de Santé Canada.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
Let's share this money between the two of us. Partageons cet argent entre nous deux.
I paid him 20000 yen on account. Je lui ai payé 20.000 yen d’acomptes.
His death was partly my fault. Sa mort était en partie ma faute.
I share your idea. Je partage la même idée que toi.
You shouldn't have paid the bill. Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Nous n'avons pas évolué à partir des singes. Nous partageons un ancêtre commun.
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.
Why don't you share your cookies with Jim? Pourquoi ne partages-tu pas tes cookies avec Jim ?
I will do that work on condition that I get paid for it. Je ferai ce travail à condition d'être payé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !