Exemples d'utilisation de "persistent strength" en anglais

<>
That salesman was persistent in asking me to buy a car. Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
Save your strength. Économise tes forces.
His persistent efforts resulted in failure. Ses efforts acharnés se sont soldés par un échec.
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished. Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
Be patient and persistent. These things take time. Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
She had to rely upon her inner strength. Elle dut compter sur sa propre force.
He pulled with all his strength but the rock would not move. Il tira de toutes ses forces, mais le rocher ne bougea pas.
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist. Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
My strength is all gone. Ma force s'en est allée.
A woman's strength is in her tongue. La force d'une femme est sa langue.
He has no more strength. Il n'a plus de force.
My muscular strength has weakened from lack of exercise. Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. Nous, ACME Ltd., annonçons ici que nous résisterons de toutes nos forces à cette OPA hostile.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
Tom has grown in strength. Tom est plus fort maintenant.
I don't have the strength to keep trying. Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
Eat more, or you won't gain strength. Mange davantage, ou tu ne te renforceras pas.
We were proud of our strength. Nous étions fiers de notre force.
The typhoon gathered strength. Le typon se renforça.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !