Exemples d'utilisation de "powerful extension" en anglais
That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?
Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
A powerful downdraft sent the plane plunging.
Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.
In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
The soldiers had more powerful weapons.
Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
A nation need not necessarily be powerful to be great.
Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
Which is the most powerful sentence in the world?
Laquelle est la phrase la plus puissante du monde ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité