Exemples d'utilisation de "private" en anglais

<>
afficher
That's his private website. C'est son site web privé.
He is the boss's private secretary. C'est le secrétaire particulier du patron.
If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. S'il n'existait pas au monde une chose telle que l'affectation, mon opinion personnelle est, et j'espère que vous êtes d'accord avec moi, que nous pourrions nous entendre bien mieux que nous ne le faisons et pourrions être d'infiniment meilleure compagnie que nous ne le sommes.
He hired a private investigator. Il a engagé un détective privé.
I hired a private tutor to help me with math homework. J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.
Can we talk in private? On peut parler en privé ?
I've hired a private tutor to help me practice my German conversation. J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
Tom has a private jet. Tom a un jet privé.
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor. Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
Make Feedback Public or Private Faire des commentaires publics ou privés
She hired a a private investigator. Elle engagea un détective privé.
Don't interfere in private concerns. Ne te mêle pas des affaires privées des autres.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.
He told me about it in private. Il m'en parla en privé.
How is it in a private school? Comment c'est dans une école privée ?
Don't pry into my private life. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
This product is intended for private use only. Ce produit est destiné seulement à un usage privé.
He had the privilege of a private education. Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger