Exemples d'utilisation de "private soldier" en anglais

<>
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji est un soldat devenu professeur.
Tom decided to send Mary to a private school. Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.
The soldier groaned with pain. Le soldat gémissait de douleur.
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor. Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier. La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat.
You shouldn't read people's private letters without permission. Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
The soldier was killed in action. Le soldat a été tué au combat.
Tom doesn't want to talk about his private life. Tom ne veut pas parler de sa vie privée.
He was a brave soldier. Ce fut un brave soldat.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it. Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
The soldier carried on as if his wound was nothing. Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
I'm not a soldier. Je ne suis pas soldat.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas. Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
The wounded soldier could hardly walk. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.
A soldier often has to confront danger. Un soldat doit souvent confronter le danger.
She hired a a private investigator. Elle engagea un détective privé.
The soldier was wounded in the leg. Le soldat fut blessé à la jambe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger