Exemples d'utilisation de "put by" en anglais

<>
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
Nancy put her elbows on her knees. Nancy posa ses coudes sur les genoux.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
Don't put sugar in my coffee. Ne mets pas de sucre dans mon café.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Le pompier démontra comment on éteint le feu.
I put my gloves on inside out by mistake. J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.
The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
Put your hand up when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger