Exemples d'utilisation de "qualifying small business corporation" en anglais

<>
My father owns a small business in Fukuoka. Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
In the 1970’s the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum" from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation CBC, showed the offending scene that night from coast to coast on the national news. Dans les années soixante-dix, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
My feet are small compared to yours. Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
His family has to live on his small income. Sa famille doit vivre de son petit revenu.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
Worry often gives a small thing a large shadow. Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
The small boy slowly made some new friends. Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !