Exemples d'utilisation de "read over" en anglais
Read over your paper before you hand it in.
Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
I suggest you have a native speaker read over your report to make sure there are no errors.
Je suggère que tu fasses relire ton rapport par un natif, pour t'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
Experts will now pore over the fine print of the contract.
Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States.
Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux USA.
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
I have something to talk over with you, face to face.
J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
After her graduation from college, she went over to the United States.
Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité