Ejemplos del uso de "right hook" en inglés

<>
Hang your jacket on the hook by the door. Pose ta veste sur le crochet près de la porte.
That's right! C'est vrai !
Since my nephew was still young, he was let off the hook. Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.
That was right of them. C'était correct de leur part.
Hang your coat on the hook. Suspends ton manteau au crochet.
In my opinion, he's right. Mon opinion est qu'il a raison
I put a bait on a hook. J'ai mis un appât sur l'hameçon.
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
You're off the hook this time. Tu es tiré d'affaire cette fois.
I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.
We still have to look for the hook. Il nous reste à chercher l'hameçon.
He's doing it right. Il le fait correctement.
That party was off the hook, dude! Cette fête était super, mec !
You're almost right. Tu as presque raison.
I think it's time for me to put new bait on the hook. Je pense qu'il est temps que je mette un nouvel appât à l'hameçon.
Turn right at the next intersection. Tourne à droite à la prochaine intersection.
He fell for it hook, line, and sinker. Il a tout gobé.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets. Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily. J'ai l'impression qu'il ne va pas me laisser m'en sortir si facilement.
Perhaps you are right, I have been selfish. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.