Usage examples of "rivers" in English with translation to French

<>
Translations: all179 rivière150 fleuve29
show all
Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
Blue lines on the map designate rivers. Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
There are many rivers on that island. Il y a de nombreuses rivières sur cette île.
The rivers were flooded by the heavy rain. Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
The blue lines on the map represent rivers. Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes. Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.
This river is not polluted. Ce fleuve n'est pas pollué.
The river is deep here. La rivière est profonde, ici.
How is this river called? Comment ce fleuve est-il appelé ?
We walked along the river. Nous marchâmes le long de la rivière.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
We went to the river. Nous nous rendîmes à la rivière.
The river invaded the whole region. Le fleuve a envahi toute la région.
I walked along the river. Je longeais la rivière.
Our school is across the river. Notre école se situe au-delà du fleuve.
This river is deepest here. Cette rivière est ici à sa plus grande profondeur.
The river flooded the entire region. Le fleuve a inondé toute la région.
Fish abound in this river. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.
The river flooded the whole region. Le fleuve a inondé toute la région.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download