Exemples d'utilisation de "rural development policy" en anglais
At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
We spent our holiday exploring rural France.
Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
The development of the computer industry has been very rapid.
Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.
It seems the rural area will be developed on a large scale.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.
Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
This organisation promotes literacy in rural areas.
Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
But the rise in prices is a consequence of that policy.
Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.
Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité