Beispiele für die Verwendung von "politique" im Französischen

<>
La situation politique a changé. The political situation has changed.
La politique le laisse indifférent. He is indifferent to politics.
Sa politique était trop progressiste. His policies were too progressive.
L'homme politique entreprit une tâche difficile. The politician attempted a difficult task.
Développer la conscience politique prend du temps. Developing political awareness takes time.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
politique sur la vie privée privacy policy
Il n'était pas un bon homme politique. He was not a good politician.
Développer une conscience politique prend du temps. Developing political awareness takes time.
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Êtes-vous pour ou contre cette politique ? Are you in favor of or against that policy?
La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre. The police found the politician dead in his room.
L'Homme est par nature un animal politique. Man is by nature a political animal.
Je préférerais éviter de parler politique. I'd rather not say anything about politics.
Il avait décidé d'une nouvelle politique. He had decided on a new policy.
Finalement il s'est fait un nom comme homme politique. He finally made a name for himself as a politician.
Tout est politique, même la culture des radis. Everything is political, including growing radishes.
Êtes-vous impliqué dans la politique ? Are you involved in politics?
La Suisse a durci sa politique d'immigration. Switzerland hardened its immigration policy.
Ce n'est pas un homme politique mais un avocat. He is not a politician but a lawyer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.