Exemples d'utilisation de "say" en anglais

<>
They say he's sick. Ils disent qu'il est malade.
She winked at me, as much as to say, I love you. Elle me fit un clin d'oeil qui semblait signifier "je t'aime".
Mr. Legros can say the alphabet backwards. Monsieur Legros peut réciter l'alphabet a l'envers.
I didn't say it. Je ne l'ai pas dit.
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries. Nous sommes passés dans les magasins sur le chemin et avons acheté de la nourriture. Ils affirment qu'une bonne préparation signifie que l'on aura aucun souci à se faire.
I want to say goodbye. Je veux dire au revoir.
What did the doctor say? Qu'a dit le médecin ?
That's what people say. C'est ce que disent les gens.
You can't say "No." Tu ne peux pas dire "Non."
I have nothing to say. Je n'ai rien à dire.
What did you just say? Qu'as-tu dit à l'instant ?
How can you say that? Comment peux-tu dire ça ?
Say it in another way. Dis-le autrement.
Say hello to your friends. Dis bonjour à tes amis.
How do you say that? Comment dis-tu cela ?
You shouldn't say it. Tu ne devrais pas le dire.
People say he never dies. Les gens disent qu'il ne meurt jamais.
You must not say it. Vous devez ne pas le dire.
Please say it in English. Veuillez le dire en anglais.
She did not say anything. Elle n'a rien dit du tout.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !