Exemples d'utilisation de "scheduled" en anglais
Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion.
Please let me know the schedule beforehand.
Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.
We should have taken the schedule into consideration.
Nous aurions dû prendre en compte les horaires.
I think you should stick to your training schedule.
Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité