Exemples d'utilisation de "set foot down" en anglais

<>
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there. Selon la légende, cette forêt serait hantée, aussi les gens n'y mettaient pas les pieds.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
Turn that music down! Éteins cette musique !
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Probably she tried to set you against her friends. Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
A cloud of hornets set at the children. Un essaim de frelons s'en prit aux enfants.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
The city is at the foot of the mountain. La ville se dresse au pied de la montagne.
He set out at four in the morning. Il est parti à 4h du matin.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
I went to school on foot in those days. J'allais à pied à l'école à cette époque.
She set him to chopping wood. Elle lui fit couper du bois.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
How long does it take on foot? Combien de temps cela prend-il à pied ?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
I go to school on foot. Je vais à l'école à pied.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger