Beispiele für die Verwendung von "sewing needle" im Englischen
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
There's not enough light in this room for sewing.
Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.
He sat reading with his wife sewing by the fire.
Il était assis à lire près du feu, avec sa femme qui cousait.
My hands were shaking too much to thread the needle.
Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
She stayed up late to finish sewing your dress.
Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.
It is like looking for a needle in a haystack.
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung