Exemples d'utilisation de "signing" en anglais

<>
You'd better examine the contract carefully before signing. Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims." En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
What does this sign mean? Que veut dire ce signe ?
What does this sign signify? Que signifie ce signe ?
The sign "&" stands for "and". Le signe "&" signifie "et".
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
Could you sign here, please? Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ?
They signed the peace treaty. Ils signèrent le traité de paix.
There's no sign of infection. Il n'y a pas de signe d'infection.
Could you please sign the register? Pourriez-vous signer le registre ?
This is not a good sign. Ce n'est pas bon signe.
Can you please sign this document? Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ?
I signed for him to approach. Je lui ai fait signe de s'approcher.
Tom wanted Mary to sign his yearbook. Tom voulait que Marie signe son album de classe.
Dark clouds are a sign of rain. Les nuages sombres sont signe de pluie.
I was compelled to sign the paper. J'ai été obligé de signer le papier.
Don't forget to sign your name. N'oubliez pas de signer.
Deaf-mute people talk using sign language. Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.
Please sign your name on the contract. Veuillez signer le contrat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !