Beispiele für die Verwendung von "something else" im Englischen

<>
I have something else to do. J'ai autre chose à faire.
There's definitely something else. Il y a vraiment quelque chose d'autre.
I'm thinking about something else. Je suis en train de penser à autre chose.
For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
You seem to be thinking of something else. Tu as l'air de penser à autre chose.
You seem to have thought of something else. Tu sembles avoir pensé à quelque chose d'autre.
If I want to do anything, you want me to do something else. Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose.
Tom wanted to talk about something else. Tom voulait parler d'autres choses.
Why don't we talk about something else? Pourquoi ne parlons-nous pas d'autre chose ?
Would you like to tell me something else? Veux-tu me dire encore quelque chose ?
As in everything else, there's something beautiful about sin. Comme dans toute chose, il y a quelque chose de beau dans le péché.
You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
Is there anything else you'd like? Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?
She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.
I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.
I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
I feel like I've become someone else. Je sens que je suis devenu quelqu'un d'autre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.