Exemplos de uso de "autre chose" em francês

<>
mostrar
C'est quand même autre chose That's still something else
J'ai autre chose à faire. I have something else to do.
Pourquoi ne parlons-nous pas d'autre chose ? Why don't we talk about something else?
Je suis en train de penser à autre chose. I'm thinking about something else.
Tu as l'air de penser à autre chose. You seem to be thinking of something else.
Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose. If I want to do anything, you want me to do something else.
"Autre chose ?" "Non, c'est tout." "Anything else?" "No, that's all."
Puis-je vous apporter autre chose ? Can I bring you anything else?
C'est tout à fait autre chose. That's quite another thing.
Puis-je faire autre chose pour toi ? Is there anything else you want me to do?
J'ai juste une autre chose à faire. I just have one other thing to do.
Un autre chose qui est requise est un dictionnaire. Another thing that is required is a dictionary.
Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien. Painting is another thing I can do fairly well.
Je devais te dire une autre chose, mais je l'ai oubliée. I had to say you also another thing, but I forgot it.
Je vais regarder la télé à la maison ou faire autre chose. I'll watch TV at home or something.
Il adore l'argent à l'exclusion (au détriment) de toute autre chose. He worships money to exclusion of everything else.
Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ? Why do you say one thing, and then go and do another?
Pourquoi dites-vous une chose et ensuite vous y allez et vous faites autre chose ? Why do you say one thing, and then go and do another?
Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose. Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement. It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS