Exemplos de uso de "summer" em inglês com tradução para o francês

<>
Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.
My father implied our summer trip was arranged. Mon père a sous-entendu que notre voyage estival était arrangé.
She likes swimming in summer. Elle aime à se baigner pendant l'été.
I'm already accustomed to the heat of summer. Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
How was your summer vacation? Comment se sont passées tes vacances d'été ?
They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
Summer Reading for Kids & Teens Lecture d'été pour enfants et adolescents
After a slow summer season, business began to pick up. Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
Summer has arrived at last. Enfin l'été a commencé.
Let's put this money aside for our summer trip. Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.
He likes swimming in summer. Il aime nager en été.
Have a good summer vacation! J'ai passé de bonne vacances d'été !
This summer is incredibly hot. Cet été est incroyablement chaud.
I swim in the summer. En été, je nage.
Summer isn't over yet! L'été n'est pas encore terminé !
Ants work hard all summer. Les fourmis travaillent dur tout l'été.
Spring is followed by summer. Après le printemps, arrive l'été.
Summer this year is cold. Cette année, l’été est froid.
The summer vacation is over. Les vacances d'été sont passées.
Sicily is hot in summer. Il fait chaud en Sicile l'été.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!