Exemples d'utilisation de "tackle from behind" en anglais
His dog appeared suddenly from behind the door.
Son chien est apparu soudainement de derrière la porte.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.
A strange sound was heard from behind the door.
On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
He felt himself seized by a strong arm from behind.
Il se sentit agrippé de l'arrière par un bras fort.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
More and more people are falling behind in their mortgage payments.
De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
"Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.
Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité