Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen

<>
Sors les oranges du réfrigérateur. Take the oranges out of the fridge.
Nous discuterons du problème demain. We're going to discuss the problem tomorrow.
Ce mot vient du latin. The word is derived from Latin.
Ça fait partie du travail. It's all in a day's work.
Ils sont contents du résultat. They are happy with the result.
Il lui fait du chantage. She is being blackmailed by him.
Je vais préparer du café. I'll put some coffee on.
Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Faisons le ménage du grenier. Let's clear out the attic.
L'aéroport était fermé à cause du brouillard. The airport was closed because of the fog.
Retire la poêle du feu. Take the pan off the fire.
De nombreux vols furent annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
C'est dû à la conservation du moment cinétique. This is due to conservation of angular momentum.
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Much depends upon the result.
Nous sommes du même tonneau. We are two of a kind.
Il sait jouer du piano. He knows how to play the piano.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Il la fixa du regard. He stared her in the face.
Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.