Exemples d'utilisation de "take pill" en anglais

<>
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Love is a pill made from a great many people's sufferings. L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
A pill for every ill. Une pilule pour chaque mal.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
How could this happen? I thought you were on the pill. Comment cela a-t-il pu arriver ? Je pensais que tu prenais la pilule.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Take whichever you like best. Prends celui que tu préfères.
I don't want to take a walk now. Je ne veux pas aller me promener maintenant.
Take it easy! Détendez-vous !
We must take from Cesar what does not belong to him. Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger