Exemples d'utilisation de "take wrong" en anglais

<>
You took the wrong key. Vous vous êtes trompé de clé.
Is it always wrong to take a human life? Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
Admitting what you say, I still think you are in the wrong. Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours que vous avez tort.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Everyone said that I was wrong. Tout le monde a dit que j'avais tort.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
I admit that I was wrong. J'admets avoir eu tort.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
Is it wrong to leave my baby crying? Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Your answer to the question turned out to be wrong. Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Did he admit that he was wrong? A-t-il admis qu'il avait tort ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !