Exemples d'utilisation de "tallest" en anglais avec la traduction "grand"

<>
Traductions: tous159 grand148 haut11
He is the tallest boy. C'est le garçon le plus grand.
You are the tallest one. Tu es le plus grand.
Who is the tallest of all? Qui est le plus grand de tous ?
Tom is the tallest in his family. Tom est le plus grand de sa famille.
I am the tallest in our class. Je suis le plus grand de notre classe.
She's by far the tallest girl. Elle est de loin la plus grande fille.
He is the tallest in his class. C'est le plus grand de sa classe.
Tom is the tallest in his class. Tom est le plus grand de sa classe.
He is the tallest of all boys. C'est le plus grand de tous les garçons.
You are the tallest of us all. Tu es le plus grand de nous tous.
This is the tallest tower in Japan. C'est la plus grande tour au Japon.
I'm the tallest one in the class. Je suis le plus grand de la classe.
Next to Taro, Jiro is the tallest boy. Après Taro, Jiro est le garçon le plus grand.
He is the tallest person in the class. Il est le plus grand de la classe.
It is the tallest tree that I ever saw. C'est le plus grand arbre que j'ai jamais vu.
He is the tallest man that I have ever seen. C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.
John is the taller of the two, and the tallest of them all. John est le plus grand des deux, et le plus grand de tous.
The tall woman wears jeans. La grande femme porte un jean.
He is not so tall. Il n'est pas si grand.
His family are all tall. Tous les membres de sa famille sont grands.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !