Beispiele für die Verwendung von "target face" im Englischen

<>
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
She aimed at the target. Elle visa la cible.
I saw his face switch to anger. Je vis son visage virer à la colère.
The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.
They were calm in the face of disaster. Ils étaient calmes face au désastre.
Your point may be a little off target, but it certainly is close. Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
He had a queer expression on his face. Il faisait une drôle de tête.
Take aim at the target. Vise la cible.
I took a close shot of her face. J'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
He hit the center of the target with his first shot. Il a touché le centre de la cible du premier coup.
His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.
Kunihiko hit the target with his first shot. Kunihiko atteignit la cible du premier coup.
And she still makes a funny face. Et elle fait encore la grimace.
He picked up the rifle and aimed it at the target. Il a pris le fusil puis a visé la cible.
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
I aimed my gun at the target. Je dirigeais mon revolver vers la cible.
It is written in his face. C'est écrit sur son visage.
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects. Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
You hit the center of the target. Tu as touché au centre de la cible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.