Usage examples of "tests" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all60 test44 tester8 contrôle2 épreuve2 essai1 essayer1 other translations2

I'll need to run some more tests. J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.

Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works. Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.

The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.

The new engine must undergo all the necessary tests. Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

We have a test tomorrow. Nous aurons un test demain.

I want to test my limits. Je veux tester mes limites.

There will be a math test tomorrow. Il y aura un contrôle de math demain.

Let's put it to the test! Mettons-le à l'épreuve !

Test pilots are constantly tempting fate. Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.

Good timing. I'll get you to test drive the new model. Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

I had an AIDS test. J'ai subi un test de dépistage du SIDA.

She wanted to test her limits. Elle voulait tester ses limites.

He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.

My students have been eagerly awaiting the test results. Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve.

I found the test difficult. J'ai trouvé ce test difficile.

He wanted to test his limits. Il voulait tester ses limites.

He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.

Testing Koko's IQ is not easy. Tester le Q I de Koko n'est pas facile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download