Exemples d'utilisation de "tie up" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment. Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.

She tied up the parcel with string. Elle lia le paquet avec une ficelle.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape. Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas.

He tied his dog up to the tree while he went into the store. Il attacha son chien à l'arbre pendant qu'il allait dans le magasin.

His suit was gray and his tie was yellow. Son habit était gris et sa cravate jaune.

I think this tie will go great with that shirt. Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.

My father has a blue and gray tie. Mon père a une cravate bleue et grise.

Without wearing a tie, you won't get in here! Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !

I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.

I bought a red tie. J'ai acheté une cravate rouge.

I would take this brown tie. Je voudrais prendre cette cravate marron.

You spilled some ketchup on your tie. Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.

Could you tie it with a ribbon? Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

How much is this tie? Combien coûte cette cravate ?

Tie your shoes. Attache tes chaussures.

She suggested that the customer buy a blue tie. Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

The tie doesn't go with my suit. La cravate ne va pas avec mon costume.

I hate the tie you're wearing. J'ai horreur de la cravate que tu portes.

A drop of mustard fell and stained my tie during lunch. Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.

Tie your shoe. Noue ta chaussure.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger