Exemples d'utilisation de "to the full" en anglais
We are healed of a suffering only by experiencing it to the full.
On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.
He will be prosecuted to the full extent of the law.
Il sera poursuivi avec toute la sévérité de la loi.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
The full stop is missing at the end of the sentence.
Le point final à la fin de la phrase est manquant.
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
If you are not going to the concert, then neither am I.
Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité