Exemplos de uso de "de" em francês

<>
mostrar
Hors de mon chemin, gamin. Out of my way, boy.
Il écoutait de la musique. He was listening to music.
Je viens de chez moi. I'm coming from home.
Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.
Le lac grouille de poissons. The lake abounds with fish.
Il est dentiste de profession. He is a dentist by profession.
Elle dépend de son mari. She's dependent on her husband.
Parlons sérieusement de votre avenir. Let's have a serious talk about your future.
De qui te moques-tu ? Who are you laughing at?
Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.
Il était absent pour cause de maladie. He was absent because of illness.
Tu ferais mieux de reculer. You'd better back off.
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Much depends upon the result.
Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points. Two standard dice have a total of 42 pips.
Ce pont est de pierre. That bridge is made of stone.
J'étais capable de tricoter. I was able to knit.
Décomptez de 10 à zéro. Count from 10 down to zero.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
Nancy est avare de sourires. Nancy is economical with her smiles.
Je suis optimiste de nature. I am an optimist by nature.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS