Beispiele für die Verwendung von "travelled" im Englischen

<>
We travelled all over the country. Nous avons voyagé à travers tout le pays.
Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars. Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.
Do you like to travel? Aimez-vous voyager ?
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
It's fun to travel. C'est rigolo de voyager.
My father used to travel. Mon père avait l'habitude de voyager.
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
He traveled around the country. Il voyagea à travers le pays.
He traveled throughout the country. Il voyagea à travers le pays.
He traveled all over Europe. Il a voyagé à travers toute l'Europe.
She traveled around the world. Elle voyagea à travers le monde.
Traveling is easy these days. Voyager est aisé, de nos jours.
He is used to traveling. Il est accoutumé à voyager.
I like traveling by train. J'aime voyager en train.
He's accustomed to traveling. Il est habitué à voyager.
Traveling abroad is very interesting. Voyager à l'étranger est très intéressant.
I would like to travel alone. J'aimerais voyager seul.
I like to travel by train. J'aime voyager en train.
I want to travel with you. Je veux voyager avec toi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.