Exemples d'utilisation de "trying" en anglais

<>
I'm trying to remember. J'essaie de me souvenir.
Tom is trying to understand. Tom essaie de comprendre.
I'm trying to sleep. J'essaie de dormir.
They died trying to save others. Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Are you trying to kill me? Essayez-vous de me tuer ?
It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
Tom is trying to learn French. Tom essaie d'apprendre le français.
I was trying to kill time. J'essayais de tuer le temps.
She's trying to commit suicide. Elle essaie de se suicider.
I'm trying to save money. J'essaie d'économiser de l'argent.
He's trying to commit suicide. Il essaie de se suicider.
Everyone was pushing, trying to escape. Tout le monde poussait, essayant de s'échapper.
Trying to impress the girls, Martin? On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
She is trying to lose weight. Elle essaie de perdre du poids.
I'm not trying to destroy. Je n'essaie pas de détruire.
What are you trying to hide? Qu'essaies-tu de cacher ?
He is trying to quit smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.
Who are you trying to impress? Qui essayez-vous d'impressionner ?
It is absurd trying to persuade him. Il est absurde d'essayer de le persuader.
I'm just trying to make a buck. J'essaie juste de faire du fric.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !