Exemples d'utilisation de "ugly" en anglais
The architecture in this part of the city is ugly.
L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
Plastic surgery alone will not make you any less ugly.
La chirurgie plastique seule ne vous rendra pas moins laid.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
Even though Tom is quite ugly, Mary still fell in love with him.
Même si Tom est assez laid, Marie est tout de même tombée amoureuse de lui.
She prated on and on about how ugly her split ends made her look.
Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide.
You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal.
Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
Bradford is arguably the ugliest town in Britain.
Bradford est prétendument la ville la plus laide de Grande-Bretagne.
You shouldn't complain because you'll look ugly.
Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité