Exemples d'utilisation de "university" en anglais

<>
I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.
I am a university student. Je suis un étudiant universitaire.
She used to be rather shy but since she went to University she has really blossomed. Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie
I'm a university student. Je suis étudiant à l'université.
He advocates reform in university education. Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.
When was this university founded? Quand cette université fut-elle fondée ?
A university job would give you a lot more free time. Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
My university has a dorm. Mon université a un dortoir.
In the center of the university campus stands the statue of the founder. Au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur.
My university has a dormitory. Mon université comporte un dortoir.
The university administration lowered tuition. L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.
He's a university student. C'est un étudiant de l'université.
He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.
He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.
I'm studying economics at university. J'étudie l'économie à l'université.
You met him at the university? Tu l'as rencontré à l'université ?
She was admitted to Waseda University. Elle fut admise à l'Université de Waseda.
My father graduated from Harvard University. Mon père est diplômé de l'université d'Harvard.
That university was my first choice. Cette université était mon premier choix.
He is studying at Kyoto University. Il étudie à l'université de Kyoto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !