Usage examples of "watched" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all248 regarder224 faire attention8 observer7 surveiller5 other translations4

show all

He watched the boys swimming. Il regarda les garçons nager.

He watched the horse race with his binoculars. Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.

He watched after the children as they were swimming. Il surveillait les enfants tandis qu'ils nageaient.

I watched TV this morning. J'ai regardé la télé ce matin.

He watched the horse racing through his binoculars. Il observait la course hippique avec ses jumelles.

We watched TV last night. Hier soir, nous avons regardé la télévision.

Last night, we watched the stars from the rooftop. La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

TV is not watched here. Ici, on ne regarde pas la télévision.

We watched TV after lunch. Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.

I watched TV last night. J'ai regardé la télé hier soir.

I watched an American drama. J'ai regardé un drame américain.

She watched him drawing a picture. Elle le regarda tracer un dessin.

She watched him draw a picture. Elle le regarda tracer un dessin.

I watched television instead of studying. Je regardais la télévision au lieu d'étudier.

I watched TV for two hours yesterday. J'ai regardé la télévision pendant deux heures, hier.

I watched a tennis match on TV. J'ai regardé une partie de tennis à la télévision.

We watched a baseball game on television. On a regardé un match de baseball à la télévision.

I watched them destroy the old building. Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

We watched a bird feed its little ones. Nous avons regardé un oiseau nourrir ses petits.

She watched the apple trees burst into blossom. Elle a regardé les pommiers fleurir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download