Exemples d'utilisation de "wedding" en anglais

<>
She approved of the wedding. Elle approuva le mariage.
She was dressed all in white for the wedding. Elle était vêtue tout de blanc pour la noce.
When did the wedding take place? Quand le mariage a-t-il eu lieu ?
Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women. Alors, cette enfant de quatorze ans apprit, comme dans un devoir, ce que l'on cache aux vierges jusqu'à la nuit des noces. Elle feuilletait les planches de l'Anatomie, ces planches superbes d'une réalité saignante; elle s'arrêtait à chacun des organes, pénétrait les plus secrets, ceux dont on a fait la honte de l'homme et de la femme.
I was invited to their wedding. J'ai été invité à leur mariage.
The wedding will take place next spring. Le mariage aura lieu au printemps prochain.
My cousin invited me to her wedding. Mon cousin m'a invité à son mariage.
We were all present at her wedding. Nous étions tous présents à son mariage.
Have you been invited to their wedding? Avez-vous été invité à leur mariage ?
He trimmed his beard for the wedding. Il tailla sa barbe pour le mariage.
I held a wedding ceremony last month. J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
She was a bridesmaid at the wedding. Elle était demoiselle d'honneur au mariage.
The royal wedding was a magnificent occasion. Le mariage royal fut un événement magnifique.
The royal wedding was a great spectacle. Le mariage royal était un grand spectacle.
A wedding is a significant moment in life. Le mariage est un événement important dans la vie.
I gave a speech at the wedding yesterday. J'ai prononcé un discours au mariage hier.
The wedding took place at the Ritz Hotel. Le mariage a eu lieu à l'hôtel Ritz.
The wedding ceremony was performed in the morning. La cérémonie de mariage a eu lieu le matin.
They felt many emotions on their wedding day. Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux.
What will you give me at my wedding? Que me feras-tu la faveur de me donner à mon mariage ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !