Exemples d'utilisation de "weigh" en anglais
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
We should weigh the options carefully before making a decision.
Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.
Canadian officials weighed the supplies of each man.
Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.
This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.
Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité