Exemples d'utilisation de "wide variation" en anglais

<>
The river is wide. La rivière est large.
It's as deep as it is wide. Il est aussi profond que large.
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.
Life is not long, it is wide! La vie n'est pas longue, elle est large !
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
They were standing still with their eyes wide open. Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
An eyelid opens wide. Une paupière s'ouvrit en grand.
He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
We would have a wide range of alternatives. Nous aurions un choix étendu de possibilités.
The sea is very wide. La mer est très large.
He opened his mouth wide. Il ouvrit grand sa bouche.
Now I'm wide awake. Maintenant je suis bien réveillé.
He is a man of wide experience. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
The streets of New York are very wide. Les rues de New York sont très larges.
She looked for her ring with her eyes wide open. Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
The wide range of products on offer really means that there is something for everyone. La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte.
Open your mouth wide. Ouvrez grand la bouche.
My first guess was wide off the mark. Mon intuition initiale était loin du compte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger